CIURI CIURI REMIX
|
Ciuri Ciuri insieme a Vitti na crozza, è di sicuro la canzona polopare siciliana più conosciuta al mondo. Tutti i turisti almeno un volta alla settimana mi chiedeno di cantarla, o peggio ancora, cominciano loro ad intonarla. Versioni ne esistono tante, il rifornello per tutte rimane sempre uguale. I “Ciuri” (in italiano “i Fiori”) ciuri di tuttu l’anno l’amuri ca mi dasti ti lu tornu (fiori di tutto l’anno, l’amore che mi hai dato io te lo restituisco), è semplicemente lo stornello tormentone di tutta la canzone che si arrichhisce di strofe che parlano di abbandono, di lavoro, di amore e a volte di corna, ma l’epilogo finale, un po maschilista canta ciuri di rosi russi, a lu sbucciari: amaru a l’omu ca e fimmini cridi…(fiori di rose rosse, che sbocciano: danno solo dolore all’uomo che crede alle donne), che sottolinea la disillussione che provoca l’amore ma anche a chi crede che in sicilia la donna sia stata sempre sottomessa. Per sorridere vi propongo la versione remix fatta da giovani di Licata, per i siciliani di tutto il mondo.
|
|
|
Purtroppo ancora una volta noto che, per questo Canto Siciliano “Ciuri Ciuri” , viene assolutamente dimenticato colui che lo ha raccolto (1800/1900) : il Maestro Francesco Paolo Frontini di Catania.
Per chi non lo sapesse : Il Maestro Frontini ha fatto una ricerca meritevole ed ha messo nella sua raccolta “ECO della SICILIA , Cinquanta Canti Popolari Siciliani” : le perle musicali più belle. il Dr. Pietro Rizzo (nipote del Grande Maestro ) ha fondato un’Associazione per la valorizzazione dell’Opera di questa nostra alta personalità musicale siciliana-
- Basta andare su you tube e cercare Francesco Paolo Frontini oppure su Facebook cercare Pietro Rizzo-
Spero che sia fatta “ammenda Culturale dei Sigg. di questo magnifico Blog Sicilia.
Grazie, Franco Gambino
Lascia un commento
Tag:amore, canzoni, video musicali